Quello che trovate amabile in una persona vi sembra insopportabile in un’altra. Quale delle…

Originale · Francese

Ce qui vous paraît aimable dans une personne vous paraît insupportable dans une autre. Laquelle des deux vous rend aveugle, la sympathie ou l’antipathie ?

Quello che trovate amabile in una persona vi sembra insopportabile in un’altra. Quale delle due vi acceca, la simpatia o l’antipatia?

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

What you find endearing in one person seems unbearable in another. Which of the two blinds you, liking or dislike?

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Carmen Sylva · Les Pensées d’une reine

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Carmen Sylva