Se poteste fare l’elemosina del tempo che sprecate a chi sa impiegarlo, quanti mendicanti…

Originale · Francese

Si vous pouviez, du temps que vous gaspillez, faire une aumône à ceux qui savent l’employer, combien de mendiants seraient riches !

Se poteste fare l’elemosina del tempo che sprecate a chi sa impiegarlo, quanti mendicanti sarebbero ricchi!

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

If you could give the time you waste as alms to those who know how to use it, how many beggars would be rich!

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Carmen Sylva · Les Pensées d’une reine

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Carmen Sylva