Le conversazioni diventano penose quando si risponde alle parole pensate anziché a quelle…

Originale · Francese

Les conversations deviennent pénibles lorsqu’on répond, non plus aux paroles dites, mais aux paroles pensées.

Le conversazioni diventano penose quando si risponde alle parole pensate anziché a quelle pronunciate.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Conversations become painful when we answer the words people are thinking instead of the words they have said.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Carmen Sylva · Les Pensées d’une reine

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Carmen Sylva