L’uomo è così profondamente vile che fa delle azioni che non comprende altrettante viltà,…

Originale · Francese

L’homme est si profondément vil qu’il fait des viletés des actions qu’il ne comprend pas, parce qu’ainsi il est toujours sûr de les comprendre.

L’uomo è così profondamente vile che fa delle azioni che non comprende altrettante viltà, perché così è sempre sicuro di comprenderle.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Man is so deeply base that he makes base acts out of the actions he does not understand, because then he can always be sure of understanding them.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jules Barbey d’Aurevilly · Pensées détachées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jules Barbey d’Aurevilly