In generale, scoraggia le maldicenze. Quando però una questione merita attenzione, incoraggia…

Originale · Inglese

Suppress Tales in the general: But where a Matter requires notice, encourage the Complaint, and right the Aggrieved.

In generale, scoraggia le maldicenze. Quando però una questione merita attenzione, incoraggia chi ha da lamentarsi a parlare e rendi giustizia a chi ha subito un torto.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Penn · Some Fruits of Solitude in Reflections and Maxims

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Penn