Le opere di Dio proclamano la sua potenza, saggezza e bontà. Quelle degli uomini, per lo più,…

Originale · Inglese

God's Works declare his Power, Wisdom and Goodness; but Man's Works, for the most part, his Pride, Folly and Excess. The one is for use, the other, chiefly, for Ostentation and Lust.

Le opere di Dio proclamano la sua potenza, saggezza e bontà. Quelle degli uomini, per lo più, la loro superbia, stoltezza e smodatezza. Le prime servono a qualcosa, le seconde soprattutto all'ostentazione e al piacere.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Penn · Some Fruits of Solitude in Reflections and Maxims

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Penn