Tendiamo a dare alle cose il nome sbagliato. Vogliamo chiamare felicità la prosperità e…

Originale · Inglese

We are apt to call things by wrong Names. We will have Prosperity to be Happiness, and Adversity to be Misery; though that is the School of Wisdom, and oftentimes the way to Eternal Happiness.

Tendiamo a dare alle cose il nome sbagliato. Vogliamo chiamare felicità la prosperità e miseria l’avversità, sebbene quest’ultima sia scuola di saggezza e spesso via alla felicità eterna.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Penn · Some Fruits of Solitude

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Penn