C’è il mondo delle idee e c’è quello della pratica. I francesi sono spesso propensi a…

Originale · Inglese

There is the world of ideas and there is the world of practice; the French are often for suppressing the one and the English the other; but neither is to be suppressed.

C’è il mondo delle idee e c’è quello della pratica. I francesi sono spesso propensi a sopprimere l’uno e gli inglesi l’altro, ma vanno preservati entrambi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Matthew Arnold · The Function of Criticism at the Present Time

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Matthew Arnold