Il caucus è una sorta di assemblea rappresentativa che vota e torna a votare finché ha…

Originale · Inglese

The caucus is a sort of representative meeting which sits voting and voting till they have cut out all the known men against whom much is to be said, and agreed on some unknown man against whom there is nothing known, and therefore nothing to be alleged.

Il caucus è una sorta di assemblea rappresentativa che vota e torna a votare finché ha scartato tutti gli uomini noti contro cui si può dire molto e si è accordata su uno sconosciuto di cui non si sa nulla e contro cui, dunque, non si può addurre nulla.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Walter Bagehot · The English Constitution

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Walter Bagehot