Gli farò ombra dal calore finché saprà appoggiarsi lieto al ginocchio di nostro Padre. Poi…

Originale · Inglese

I’ll shade him from the heat till he can bear To lean in joy upon our Father’s knee; And then I’ll stand and stroke his silver hair, And be like him, and he will then love me.

Gli farò ombra dal calore finché saprà appoggiarsi lieto al ginocchio di nostro Padre. Poi starò in piedi ad accarezzargli i capelli d’argento, e sarò come lui, e allora mi amerà.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Blake · The Little Black Boy

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Blake