Ma tutte le menzogne hanno una sentenza di morte scritta contro di loro, e nella cancelleria…

Originale · Inglese

But all Lies have sentence of death written down against them, and Heaven’s Chancery itself; and, slowly or fast, advance incessantly towards their hour.

Ma tutte le menzogne hanno una sentenza di morte scritta contro di loro, e nella cancelleria del cielo stesso. Più o meno in fretta, avanzano senza tregua verso la loro ora.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Thomas Carlyle · The French Revolution

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Thomas Carlyle