Proprio la perfezione della casa, come se l’avesse fatta la natura stessa, nasconde il merito…

Originale · Inglese

The very perfection of the house, as if Nature herself had made it, hides the builder's merit.

Proprio la perfezione della casa, come se l’avesse fatta la natura stessa, nasconde il merito del costruttore.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Thomas Carlyle · On Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in History

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Thomas Carlyle