Il modo in cui gli uomini venerano i loro eroi è davvero il fatto più intimo della loro…

Originale · Inglese

The manner of men's Hero-worship, verily it is the innermost fact of their existence, and determines all the rest,--at public hustings, in private drawing-rooms, in church, in market, and wherever else.

Il modo in cui gli uomini venerano i loro eroi è davvero il fatto più intimo della loro esistenza e determina tutto il resto, nei comizi pubblici, nei salotti privati, in chiesa, al mercato e dappertutto.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Thomas Carlyle · Past and Present

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Thomas Carlyle