Non sapevi abbastanza greco da capire questo: il fine dell’uomo è un’azione, non un pensiero,…

Originale · Inglese

Hadst thou not Greek enough to understand thus much: The end of Man is an Action, and not a Thought, though it were the noblest?

Non sapevi abbastanza greco da capire questo: il fine dell’uomo è un’azione, non un pensiero, fosse anche il più nobile?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Thomas Carlyle · Sartor Resartus

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Thomas Carlyle