Perché tutto il passato, come continuo a ripetere, appartiene al presente. Il passato aveva…

Originale · Inglese

For the whole Past, as I keep repeating, is the possession of the Present; the Past had always something true, and is a precious possession.

Perché tutto il passato, come continuo a ripetere, appartiene al presente. Il passato aveva sempre qualcosa di vero ed è un possesso prezioso.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Thomas Carlyle · On Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in History

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Thomas Carlyle