Un innamorato è un uomo che vuole essere più amabile di quanto possa: ecco perché quasi tutti…

Originale · Francese

Un homme amoureux est un homme qui veut être plus aimable qu’il ne peut ; et voilà pourquoi presque tous les amoureux sont ridicules.

Un innamorato è un uomo che vuole essere più amabile di quanto possa: ecco perché quasi tutti gli innamorati sono ridicoli.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

A man in love wants to be more lovable than he can be: that is why almost all lovers are ridiculous.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Chamfort · Maximes et Pensées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Chamfort