Lui era passionale e si credeva saggio. Io ero folle, ma lo sospettavo, e sotto questo aspetto…

Originale · Francese

Il était passionné et se croyait sage ; j’étais folle, mais je m’en doutais, et, sous ce point de vue, j’étais plus près que lui de la Sagesse.

Lui era passionale e si credeva saggio. Io ero folle, ma lo sospettavo, e sotto questo aspetto ero più vicina di lui alla Saggezza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

He was passionate and thought himself wise. I was foolish, but I suspected it, and from that point of view I was closer than he to Wisdom.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Chamfort · Maximes et Pensées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Chamfort