L’ideale cristiano non è stato messo alla prova e trovato manchevole. Lo si è trovato…

Originale · Inglese

The Christian ideal has not been tried and found wanting. It has been found difficult; and left untried.

L’ideale cristiano non è stato messo alla prova e trovato manchevole. Lo si è trovato difficile e lo si è lasciato senza metterlo alla prova.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

G. K. Chesterton · What's Wrong with the World

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di G. K. Chesterton