Tutti i grandi rivoluzionari, da Isaia a Shelley, sono stati ottimisti. A indignarli era la…

Originale · Inglese

Every one of the great revolutionists, from Isaiah to Shelley, have been optimists. They have been indignant, not about the badness of existence, but about the slowness of men in realizing its goodness.

Tutti i grandi rivoluzionari, da Isaia a Shelley, sono stati ottimisti. A indignarli era la lentezza con cui gli uomini si accorgono della bontà dell’esistenza, assai più che la sua presunta malvagità.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

G. K. Chesterton · The Defendant

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di G. K. Chesterton