Ci sono due tipi di grandi umoristi: quelli che amano vedere l’uomo ridicolo e quelli che non…

Originale · Inglese

For there are two types of great humorist: those who love to see a man absurd and those who hate to see him absurd. Of the first kind are Rabelais and Dickens; of the second kind are Swift and Bernard Shaw.

Ci sono due tipi di grandi umoristi: quelli che amano vedere l’uomo ridicolo e quelli che non lo sopportano. Ai primi appartengono Rabelais e Dickens, ai secondi Swift e Bernard Shaw.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

G. K. Chesterton · George Bernard Shaw

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di G. K. Chesterton