Dicevano che avrei perso i miei ideali e cominciato a credere nei metodi dei politici pratici.…

Originale · Inglese

They said that I should lose my ideals and begin to believe in the methods of practical politicians. Now, I have not lost my ideals in the least; my faith in fundamentals is exactly what it always was. What I have lost is my old childlike faith in practical politics.

Dicevano che avrei perso i miei ideali e cominciato a credere nei metodi dei politici pratici. Invece non ho perso affatto i miei ideali: la mia fede nei fondamenti è esattamente quella di sempre. Quello che ho perso è la mia antica, infantile fiducia nella politica pratica.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

G. K. Chesterton · Orthodoxy

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di G. K. Chesterton