Si parla di un uomo che tradisce il paese, gli amici, l’amata. Prima deve esistere un vincolo…

Originale · Inglese

They talk of a man betraying his country, his friends, his sweetheart. There must be a moral bond first. All a man can betray is his conscience.

Si parla di un uomo che tradisce il paese, gli amici, l’amata. Prima deve esistere un vincolo morale. Tutto ciò che un uomo può tradire è la propria coscienza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Joseph Conrad · Under Western Eyes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Joseph Conrad