Ahimè, la Chiesa d’Inghilterra! Con il papismo da una parte e gli scismatici dall’altra,…

Originale · Inglese

Alas, the Church of England! What with Popery on one hand, and schismatics on the other, how has she been crucified between two thieves!

Ahimè, la Chiesa d’Inghilterra! Con il papismo da una parte e gli scismatici dall’altra, eccola crocifissa fra due ladroni!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Daniel Defoe · The Shortest Way with the Dissenters

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Daniel Defoe