Ogni giorno rimproveriamo alle donne stoltezza e impertinenza, mentre sono certo che, se…

Originale · Inglese

We reproach the sex every day with folly and impertinence, while I am confident, had they the advantages of education equal to us, they would be guilty of less than ourselves.

Ogni giorno rimproveriamo alle donne stoltezza e impertinenza, mentre sono certo che, se avessero i nostri stessi vantaggi nell’istruzione, ne sarebbero colpevoli meno di noi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Daniel Defoe · An Essay Upon Projects

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Daniel Defoe