A volte, in nome del patriottismo, ci si chiede di dimenticare le ragioni di quella terribile…

Originale · Inglese

We are sometimes asked, in the name of patriotism, to forget the merits of this fearful struggle, and to remember with equal admiration those who struck at the nation’s life and those who struck to save it,--those who fought for slavery and those who fought for liberty and justice.

A volte, in nome del patriottismo, ci si chiede di dimenticare le ragioni di quella terribile lotta e di ricordare con uguale ammirazione chi attentò alla vita della nazione e chi combatté per salvarla, chi lottò per la schiavitù e chi lottò per la libertà e la giustizia.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Frederick Douglass · Life and times of Frederick Douglass

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Frederick Douglass