Se le stelle apparissero una notte ogni mille anni, come crederebbero e adorerebbero gli…

Originale · Inglese

If the stars should appear one night in a thousand years, how would men believe and adore; and preserve for many generations the remembrance of the city of God which had been shown! But every night come out these envoys of beauty, and light the universe with their admonishing smile.

Se le stelle apparissero una notte ogni mille anni, come crederebbero e adorerebbero gli uomini, e come serberebbero per molte generazioni il ricordo della città di Dio che era stata loro mostrata! Ma ogni notte escono queste ambasciatrici della bellezza e illuminano l’universo con il loro sorriso ammonitore.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Ralph Waldo Emerson · Nature

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ralph Waldo Emerson