Fanno male i conti quelli che mi lasciano fuori. Quando mi fuggono, io sono le ali. Io sono…

Originale · Inglese

They reckon ill who leave me out; When me they fly, I am the wings; I am the doubter and the doubt, And I the hymn the Brahmin sings.

Fanno male i conti quelli che mi lasciano fuori. Quando mi fuggono, io sono le ali. Io sono chi dubita e il dubbio, io l’inno che canta il bramino.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Ralph Waldo Emerson · May-Day and Other Pieces

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ralph Waldo Emerson