Saper cedere al tempo è eccellere. Chi raggiunge il proprio scopo non perde mai la reputazione.

Originale · Spagnolo

Saber ceder al tiempo es exceder. El que sale con su intento nunca pierde reputación.

Saper cedere al tempo è eccellere. Chi raggiunge il proprio scopo non perde mai la reputazione.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Knowing how to yield to time is to excel. Whoever achieves his purpose never loses his reputation.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Baltasar Gracián · Oráculo manual y arte de prudencia

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Baltasar Gracián