L'abitudine diminuisce l'ammirazione, e una novità mediocre spesso vince la più grande…

Originale · Spagnolo

La costumbre desminuye la admiración, y una mediana novedad suele vencer a la mayor eminencia envejecida.

L'abitudine diminuisce l'ammirazione, e una novità mediocre spesso vince la più grande eccellenza invecchiata.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Habit diminishes admiration, and a middling novelty often surpasses the greatest excellence grown old.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Baltasar Gracián · Oráculo manual y arte de prudencia

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Baltasar Gracián