Valere e saperlo mostrare è valere due volte. Ciò che non si vede è come se non esistesse.

Originale · Spagnolo

Valer y saberlo mostrar es valer dos vezes. Lo que no se ve es como si no fuesse.

Valere e saperlo mostrare è valere due volte. Ciò che non si vede è come se non esistesse.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

To have worth and know how to show it is to have worth twice over. What is not seen is as though it did not exist.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Baltasar Gracián · Oráculo manual y arte de prudencia

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Baltasar Gracián