Senza intelligenza non si può vivere, propria o presa a prestito; ma molti ignorano di non…

Originale · Spagnolo

Sin entendimiento no se puede vivir, o proprio, o prestado; pero ai muchos que ignoran que no saben y otros que piensan que saben, no sabiendo.

Senza intelligenza non si può vivere, propria o presa a prestito; ma molti ignorano di non sapere e altri credono di sapere senza sapere.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

One cannot live without understanding, one's own or borrowed; yet many do not know that they do not know, and others think they know when they do not.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Baltasar Gracián · Oráculo manual y arte de prudencia

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Baltasar Gracián