Grande infelicità non essere buoni a nulla; non minore voler essere buoni a tutto.

Originale · Spagnolo

Grande infelicidad ser para nada; no menor querer ser para todo.

Grande infelicità non essere buoni a nulla; non minore voler essere buoni a tutto.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

It is a great misfortune to be good for nothing, and no less to wish to be good for everything.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Baltasar Gracián · Oráculo manual y arte de prudencia

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Baltasar Gracián