La vita dell'uomo è una milizia contro la malizia dell'uomo: l'accortezza combatte con…

Originale · Spagnolo

Milicia es la vida del hombre contra la malicia del hombre, pelea la sagazidad con estratagemas de intención.

La vita dell'uomo è una milizia contro la malizia dell'uomo: l'accortezza combatte con stratagemmi d'intenzione.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Human life is a campaign against human malice: shrewdness fights with stratagems of intention.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Baltasar Gracián · Oráculo manual y arte de prudencia

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Baltasar Gracián