Perché di tutte le pene di un amore infelice, la peggiore è pensare che la passione che le…

Originale · Inglese

For of all the miseries attaching to miserable love, the worst is the misery of thinking that the passion which is the cause of them all may cease.

Perché di tutte le pene di un amore infelice, la peggiore è pensare che la passione che le provoca tutte possa cessare.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Thomas Hardy · A Pair of Blue Eyes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Thomas Hardy