Il piacere non è che un dolore sommamente gradevole.

Originale · Tedesco

Vergnügen ist nichts als ein höchst angenehmer Schmerz.

Il piacere non è che un dolore sommamente gradevole.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

Pleasure is nothing but a supremely agreeable pain.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Inglese

Heinrich Heine · Reisebilder

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Heinrich Heine