È l’arte che fa la vita, che crea l’interesse e l’importanza, perché possiamo riflettere su…

Originale · Inglese

It is art that makes life, makes interest, makes importance, for our consideration and application of these things, and I know of no substitute whatever for the force and beauty of its process.

È l’arte che fa la vita, che crea l’interesse e l’importanza, perché possiamo riflettere su queste cose e farne uso. E non conosco alcun sostituto della forza e della bellezza di quel processo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Henry James · The Letters of Henry James

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Henry James