La verità è resistente. Non si rompe al tocco come una bolla. Anzi, puoi prenderla a calci…

Originale · Inglese

Truth is tough. It will not break, like a bubble, at a touch; nay, you may kick it about all day, like a football, and it will be round and full at evening.

La verità è resistente. Non si rompe al tocco come una bolla. Anzi, puoi prenderla a calci tutto il giorno come un pallone, e la sera sarà ancora tonda e gonfia.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Oliver Wendell Holmes Sr. · The Professor at the Breakfast-Table

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Oliver Wendell Holmes Sr.