Perché là abbiamo amato, e dove amiamo è casa, casa che i nostri piedi possono lasciare, ma…

Originale · Inglese

For there we loved, and where we love is home, Home that our feet may leave, but not our hearts, Though o'er us shine the jasper-lighted dome:-- The chain may lengthen, but it never parts!

Perché là abbiamo amato, e dove amiamo è casa, casa che i nostri piedi possono lasciare, ma non i nostri cuori, benché sopra di noi risplenda la cupola illuminata di diaspro. La catena può allungarsi, ma non si spezza mai!

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Oliver Wendell Holmes Sr. · The Poet at the Breakfast-Table

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Oliver Wendell Holmes Sr.