Riso e pianto servono a far girare le ruote dello stesso meccanismo della sensibilità. L’uno…

Originale · Inglese

Laughter and tears are meant to turn the wheels of the same machinery of sensibility; one is wind-power, and the other water-power; that is all.

Riso e pianto servono a far girare le ruote dello stesso meccanismo della sensibilità. L’uno va a vento, l’altro ad acqua, tutto qui.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Oliver Wendell Holmes Sr. · The Autocrat of the Breakfast-Table

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Oliver Wendell Holmes Sr.