Non faccio affidamento sulla superstizione ma sulla conoscenza, non sui miracoli ma sui fatti,…

Originale · Inglese

I do not rely upon superstition, but upon knowledge; not upon miracles, but upon facts; not upon the dead, but upon the living; and when we become absolutely civilized, we shall look back upon the superstitions of the world, not simply with contempt, but with pity.

Non faccio affidamento sulla superstizione ma sulla conoscenza, non sui miracoli ma sui fatti, non sui morti ma sui vivi; e quando saremo pienamente civilizzati guarderemo indietro alle superstizioni del mondo non semplicemente con disprezzo, ma con pietà.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Robert G. Ingersoll · The Works of Robert G. Ingersoll, Vol. 07 (of 12)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Robert G. Ingersoll