Non esiste altra schiavitù che l’ignoranza. La libertà è figlia dell’intelligenza. La storia…

Originale · Inglese

THERE is no slavery but ignorance. Liberty is the child of intelligence. The history of man is simply the history of slavery, of injustice and brutality, together with the means by which he has, through the dead and desolate years, slowly and painfully advanced.

Non esiste altra schiavitù che l’ignoranza. La libertà è figlia dell’intelligenza. La storia dell’uomo è semplicemente la storia della schiavitù, dell’ingiustizia e della brutalità, insieme ai mezzi con cui, attraverso anni morti e desolati, egli è avanzato lentamente e dolorosamente.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Robert G. Ingersoll · The Ghosts, and Other Lectures

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Robert G. Ingersoll