All’inizio, sapete, una nuova teoria è attaccata come assurda. Poi si ammette che sia vera, ma…

Originale · Inglese

First, you know, a new theory is attacked as absurd; then it is admitted to be true, but obvious and insignificant; finally it is seen to be so important that its adversaries claim that they themselves discovered it.

All’inizio, sapete, una nuova teoria è attaccata come assurda. Poi si ammette che sia vera, ma ovvia e insignificante. Infine la si giudica tanto importante che gli avversari sostengono di averla scoperta loro stessi.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

William James · Pragmatism: A New Name for Some Old Ways of Thinking

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William James