Originale · Inglese
I see too many proofs of the imperfection of human reason, to entertain wonder or intolerance at any difference of opinion on any subject; and acquiesce in that difference as easily as on a difference of feature or form: experience having long taught me the reasonableness of mutual sacrifices of opinion among those who are to act together for any common object, and the expediency of doing what good we can, when we cannot do all we would wish.Vedo troppe prove dell’imperfezione della ragione umana per stupirmi o mostrarmi intollerante di fronte a una divergenza d’opinione, su qualunque argomento. L’accetto con la stessa facilità con cui accetto una differenza di lineamenti o di forma. L’esperienza mi ha insegnato da tempo che è ragionevole fare reciproche concessioni d’opinione quando si deve agire insieme per un fine comune, e che conviene fare il bene che si può quando non si può fare tutto quello che si vorrebbe.
SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano