Per me è un assioma che la nostra libertà può essere al sicuro soltanto nelle mani del popolo…

Originale · Inglese

It is an axiom in my mind, that our liberty can never be safe but in the hands of the people themselves, and that too of the people with a certain degree of instruction. This it is the business of the State to effect, and on a general plan.

Per me è un assioma che la nostra libertà può essere al sicuro soltanto nelle mani del popolo stesso, e per di più di un popolo con un certo grado d’istruzione. Provvedervi secondo un piano generale è compito dello Stato.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Thomas Jefferson · Lettera a George Washington

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Thomas Jefferson