quando il popolo è bene informato, gli si può affidare il proprio governo; e quando le cose…

Originale · Inglese

whenever the people are well-informed, they can be trusted with their own government; that, whenever things get so far wrong as to attract their notice, they may be relied on to set them to rights.

quando il popolo è bene informato, gli si può affidare il proprio governo; e quando le cose vanno tanto male da attirare la sua attenzione, si può contare su di lui per rimetterle a posto.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Thomas Jefferson · Lettera a Richard Price, 8 gennaio 1789

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Thomas Jefferson