Originale · Inglese
If a nation expects to be ignorant and free, in a state of civilization, it expects what never was and never will be. The functionaries of every government have propensities to command at will the liberty and property of their constituents. There is no safe deposit for these but with the people themselves; nor can they be safe with them without information. Where the press is free, and every man able to read, all is safe.Se una nazione in uno stato di civiltà si aspetta di essere ignorante e libera, si aspetta ciò che non è mai stato né mai sarà. I funzionari di ogni governo tendono a disporre a loro piacere della libertà e dei beni dei cittadini. Non c’è custodia sicura per queste cose se non presso il popolo stesso, e neppure lì possono essere al sicuro senza informazione. Dove la stampa è libera e tutti sanno leggere, tutto è al sicuro.
SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano