La storia, credo, non offre alcun esempio di un popolo dominato dai preti che abbia conservato…

Originale · Inglese

History, I believe, furnishes no example of a priest-ridden people maintaining a free civil government. This marks the lowest grade of ignorance, of which their civil as well as religious leaders will always avail themselves for their own purposes.

La storia, credo, non offre alcun esempio di un popolo dominato dai preti che abbia conservato un governo civile libero. È il grado più basso d’ignoranza, di cui i capi civili e religiosi approfitteranno sempre per i propri fini.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Thomas Jefferson · Lettera ad Alexander von Humboldt

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Thomas Jefferson