Originale · Tedesco
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines anderen zu bedienen.L’illuminismo è l’uscita dell’uomo dalla minorità di cui egli stesso è responsabile. La minorità è l’incapacità di servirsi del proprio intelletto senza la guida di un altro.
SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · ItalianoAltre traduzioni
Enlightenment is humanity’s emergence from its self-incurred immaturity. Immaturity is the inability to use one’s own understanding without another’s guidance.
SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Inglese