Oltre le rovine di Ilio vive Elena, Alcesti risorge dalle ombre. Le richiama il verso. È il…

Originale · Inglese

Past ruin'd Ilion Helen lives, Alcestis rises from the shades; Verse calls them forth; 'tis verse that gives Immortal youth to mortal maids.

Oltre le rovine di Ilio vive Elena, Alcesti risorge dalle ombre. Le richiama il verso. È il verso che dona giovinezza immortale a fanciulle mortali.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Walter Savage Landor · Past ruin’d Ilion Helen lives

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Walter Savage Landor