Tornami a mente il dí che la battaglia d’amor sentii la prima volta, e dissi: — Oimè, se…

Originale · Italiano

Tornami a mente il dí che la battaglia d’amor sentii la prima volta, e dissi: — Oimè, se quest’è amor, com’ei travaglia! —
Altre traduzioni

I remember the day when I first felt the battle of love, and said: “Alas, if this is love, how it torments!”

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Giacomo Leopardi · Canti

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Giacomo Leopardi